Règlements / Politique de confidentialité

Règlements

CONCOURS “ LA FONTAINE DE TRÉVI “

1. PÉRIODE DU CONCOURS

Le Concours « LA FONTAINE DE TRÉVI» (le « Concours »), est organisé par Illumi – Nouvelle Féerie de Lumières par Cavalia (l’ « Organisateur »). Le Concours débute le 13 janvier 2022 à 00h01 heure normale de l’Est (« HE ») et prend fin le 2 mai 2022 à 23h59 HE (la « Période du Concours »)..

2. ADMISSIBILITÉ À PARTICIPER

Ce concours s’adresse uniquement aux résidents du Québec âgés de 18 ans et plus, à l’exception des employés, représentants ou mandataires (ainsi que de toute personne vivant sous le même toit, apparentée ou non, et membres de leur famille immédiate (frères, sœurs, enfants, père, mère)) de l’Organisateur ou ses commanditaires MAGASINS TRÉVI INC. et SOLUTIONS GRAND FORMAT PDI INC. ( respectivement « Trévi » et « PDI » ou les « Commanditaires »), ses sociétés mères, filiales, sociétés affiliées, fournisseurs de prix, de matériel et services liés au présent Concours, distributeurs, agences de publicité et de promotion, ainsi que toute autre entité participant à la conception, la production, la mise en œuvre, l’administration, au jugement ou à l’exécution du concours (collectivement, les « Parties au concours »).

3. POUR PARTICIPER

Pour participer, visitez le microsite Illumi.concours.com, (le « site Web ») et suivez les indications précisées à l’écran.

Remplissez également tous les champs obligatoires en remplissant :

  1. votre prénom et votre nom de famille;
  2. votre adresse postale complète (y compris le code postal);
  3. une adresse électronique valide;
  4. votre numéro de téléphone;

Vous devez également effectuer les étapes suivantes :

  1. Aimer les pages Facebook de Trévi et Illumi ;
  2. Partagez le concours sur votre page Facebook en identifiant les trois ami.e.s avec qui vous aimeriez visitez ou revisitez Illumi ;
  3. Accepter de recevoir les informations Trévi et Illumi pour doubler vos chances de gagner ;

Aucun achat requis.

Limite d’une inscription par personne par adresse électronique et résidentielle.

Les chances de gagner le Concours dépendent du nombre de participations totales reçues pendant la durée du concours.

4. PRIX

Premie prix :
Le.la gagnant.e sera tiré.e au sort et recevra une piscine hors terre modèle Unix d’une grandeur de 21 pieds, incluant un équipement de base et l’installation (valeur de 6000 $) De plus, PDI offrira quatre (4) billets admission générale pour Illumi à Laval, valides pour l’expérience à pied de l’édition 2022-2023 (collectivement le « Premier Prix »). Le choix de la toile et du mur de la piscine est à la discrétion de Trévi selon les disponibilités. La piscine sera livrée et installée au domicile du gagnant du Premier Prix par Trévis à l’été 2022 selon la disponibilité de Trévi. Des frais supplémentaires de livraison ou d’installation peuvent s’appliquer si le gagnant réside au-delà de 50 km d’une succursale de Trévi. Le Premier Prix est non monnayable.

Le prix de la piscine inclus dans le Premier Prix sera offert et installé par Trévi et sous sa responsabilité à la décharge de l’Organisateur. Le gagnant reconnaît qu’à partir de la réception de son prix, la seule et unique garantie qui s’applique est celle du manufacturier et/ou du détaillant et/ou du fabricant, le cas échéant, à l’exonération de l’Organisateur.

L’Organisateur et Trévi, leurs sociétés et divisions respectives et toute autre personne morale de son groupe corporatif, ses télédistributeurs affiliés, agences de publicité ou de promotion et respectivement leurs actionnaires, administrateurs, dirigeants, employés et agents, ainsi que tout autre intervenant relié à ce concours se dégagent de toute responsabilité se rattachant à ce prix et ne fournissent aucune garantie à l’égard de celui-ci.

Le gagnant ou la gagnante du Premier Prix sera déterminé par tirage au sort selon les étapes ci-dessous.

Second prix :
Chaque mois pour un total de quatre tirages (soit janvier février, mars et avril 2022), PDI offrira quatre (4) billets admission générale, valides pour l’expérience à pied de l’édition 2021-2022 d’Illumi Laval

Le Prix est non monnayable.

Le gagnant ou la gagnante du Premier Prix sera déterminé par tirage au sort selon les étapes ci-dessous.

5. PROCESSUS DE NOTIFICATION ET CONFIRMATION DU GAGNANT

Premie prix :
Trévi ou un représentant désigné fera au moins une (1) tentative pour communiquer, par courriel ou par téléphone, avec le gagnant sélectionné (en utilisant les renseignements fournis lors de sa participation) entre le 3 mai 2022 et le 17 mai 2022. Si, à la fin des 2 jours ouvrables suivant la tentative de communication par Trévis, il s’est avéré impossible de joindre le gagnant sélectionné, ou si l’avis qu’on lui a envoyé est retourné avec la mention non livrable, le participant en question sera, à la discrétion exclusive de l’Organisateur, disqualifié (et perdra tous ses droits au prix en cause). En pareil cas, l’Organisateur se réserve le droit, à sa discrétion exclusive et si le temps le permet, de sélectionner un autre participant admissible parmi le reste des participations admissibles (le cas échéant, les dispositions énoncées dans la présente section s’appliqueront au nouveau participant sélectionné).

Le résultat sera divulgué sur la page Facebook de Illumi, au plus tard le 18 mai 2022.

Les détails relatifs à la livraison de ce prix seront transmis par Trévi au gagnant par téléphone et/ou par courriel.

Second prix :
Illumi ou un représentant désigné fera au moins une (1) tentative pour communiquer, par courriel ou par téléphone, avec le gagnant sélectionné (en utilisant les renseignements fournis lors de sa participation) le dernier jour ouvrable de chaque mois (31 janvier, 28 février, 31 mars et 29 avril 2022). Si, à la fin des 2 jours ouvrables suivant la tentative de communication par l’Organisateur, il s’est avéré impossible de joindre le gagnant sélectionné, ou si l’avis qu’on lui a envoyé est retourné avec la mention non livrable, le participant en question sera, à la discrétion exclusive de l’Organisateur, disqualifié (et perdra tous ses droits au prix en cause). En pareil cas, l’Organisateur se réserve le droit, à sa discrétion exclusive et si le temps le permet, de sélectionner un autre participant admissible parmi le reste des participations admissibles (le cas échéant, les dispositions énoncées dans la présente section s’appliqueront au nouveau participant sélectionné).

Les résultats seront divulgués sur la page Facebook Illumi, respectivement au plus tard le 10 de janvier, février, mars et avril 2022.

CONDITIONS GÉNÉRALES

Les décisions de l’Organisateur concernant chacun des aspects de ce concours sont finales et sans appel, et ont force exécutoire pour tous les participants, y compris, mais non exclusivement, toute décision concernant l’admissibilité/la disqualification d’une participation et/ou d’un(e) participant(e). En vous inscrivant à ce concours, vous acceptez d’être légalement lié(e) par les conditions du présent règlement.

Afin d’être déclaré(e) gagnant(e), vous devrez être âgé de 18 ans ou plus et avoir dûment rempli le formulaire de participation du concours. Limite d’un seul prix par personne et un (1) seul prix par adresse résidentielle.

Les bons de participation électroniques et formulaire de déclaration sont sujets à vérification par les organisateurs du concours. Tout bon de participation électronique, lettre ou formulaire de déclaration qui est, selon le cas, incomplet, frauduleux, envoyé ou transmis en retard, ne permettant pas d’identifier le participant ou autrement non conforme, pourra être rejeté et ne donnera pas droit, selon le cas, à une inscription ou à un prix.

L’Organisateur ne peut en aucun cas être tenue responsable de : (i) toute défaillance du site Web pendant la durée du concours; (ii) toute défectuosité technique ou tout autre problème lié au réseau ou aux lignes téléphoniques, aux systèmes informatiques en ligne, serveurs, fournisseurs d’accès, matériel ou logiciel informatique; (iii) tout manquement d’une participation ou de tout autre matériel, quels qu’ils soient, à être reçu(e), saisi(e) ou enregistré(e), pour quelque raison que ce soit; (iv) tout préjudice ou tous dommages subis par l’ordinateur ou tout autre appareil d’un(e) participant(e) ou de toute autre personne, découlant ou résultant de la participation au concours; et/ou (v) toute combinaison de ce qui précède.

L’Organisateur et Trévi n’assumeront aucune responsabilité de quelque nature que ce soit dans tous les cas où son incapacité d’agir résulterait d’un fait ou d’une situation hors de son contrôle, incluant restrictions sanitaires, ou d’une grève, lock-out ou tout autre conflit de travail dans ses établissements ou dans les établissements des organismes ou entreprise dont les services sont utilisés pour la tenue de ce concours.

Le prix devra être accepté tel qu’il est décrit au présent règlement et ne pourra être transféré à une autre personne ni substitué à un autre prix.

Le participant sélectionné dégage de toute responsabilité l’Organisateur et le Commanditaire du concours, leurs agences de publicité et de promotion, leurs employés, agents et représentants de tout dommage qu’il pourrait subir en raison de l’acceptation ou de l’utilisation de son prix, notamment de toute incidence fiscale.

En participant ou en tentant de participer au présent concours, toute personne dégage de toute responsabilité l’Organisateur et les Commanditaires, leurs filiales, leurs agences de publicité et de promotion, leurs employés, agents et représentants de tout dommage qu’elle pourrait subir en raison de sa participation ou tentative de participation au concours.

L’Organisateur se réserve le droit, subordonné uniquement à l’approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux (la « Régie ») au Québec, de retirer, de modifier ou de suspendre ce Concours (ou de modifier le présent Règlement) de quelque façon que ce soit, en raison d’une erreur, d’un problème technique, d’un virus informatique, d’un bogue, d’un traficage, d’une intervention non autorisée, d’une fraude, d’une défaillance technique ou de toute autre cause.

Toute tentative délibérée de nuire au bon fonctionnement de ce Concours (à la discrétion exclusive de l’Organisateur) contrevient au Code criminel et aux lois civiles. Le cas échéant, l’Organisateur se réserve le droit d’appliquer des recours et de récupérer des dommages-intérêts dans la mesure permise par la loi. L’Organisateur, avec le consentement de la Régie, se réserve le droit d’annuler, de modifier ou de suspendre ce Concours, ou de modifier le présent Règlement, de quelque façon que ce soit, en cas d’accident, d’erreur d’impression, d’erreur administrative ou de toute autre erreur, quelle qu’elle soit, ou pour toute autre raison, et ce, sans avis préalable ni obligation.

L’Organisateur se réserve le droit, à sa discrétion exclusive et absolue, de modifier sans préavis l’échéancier du Concours ou l’une ou l’autre des dates indiquées dans le présent Règlement, lorsque nécessaire, afin de pouvoir vérifier la conformité de tout participant ou de toute Participation au présent Règlement, ou encore en raison de problèmes techniques ou en toutes circonstances qui, de l’avis de l’Organisateur et à sa discrétion exclusive, risquent de nuire à la bonne administration du Concours en conformité avec le présent Règlement, ou pour toute autre raison.

En participant au présent Concours, la personne gagnante accepte que son nom, voix, image, photographie et déclarations relatives au prix soient utilisés à des fins publicitaires, sans contrepartie additionnelle.

out litige concernant le déroulement ou l’organisation d’un Concours publicitaire peut être soumis à la Régie dans le but d’obtenir une décision. Tout litige concernant l’attribution d’un prix peut être soumis à la Régie, seulement dans le but d’aider les parties à conclure une entente.

Par le simple fait de participer à ce Concours, chaque participant autorise l’Organisateur du Concours et ses mandataires et/ou représentants ou tiers partenaires, à conserver, à partager et à utiliser les renseignements personnels qu’il a fournis dans sa Participation uniquement aux fins de l’administration du Concours et de la remise du Prix, y compris, sans s’y limiter, pour communiquer avec le participant à propos du Concours et sa participation. Les Participants peuvent aussi recevoir des communications additionnelles de la part de l’Organisateur et/ou des tiers partenaires, (selon le cas) à propos de leurs produits, services, prochains concours et offres promotionnelles si les Participants consentent à recevoir ces communications sur le Site Web du Concours. Les Participants peuvent en tout temps, pendant ou après le Concours, renoncer au consentement accordé pour recevoir des communications additionnelles en suivant les directives de désabonnement disponibles dans lesdites communications.

L’Organisateur et les Commanditaires s'engagent à respecter les règles relatives à la protection des renseignements personnels édités par la Province de Québec (soit la loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé, déclarée essentiellement similaire à la loi sur la Protection des Renseignements Personnels et les documents électroniques, « LPRPDE ») notamment quant à la façon dont l'entreprise peut recueillir, utiliser et communiquer des renseignements personnels dans le cadre d'activités commerciales.

Veuillez consulter le site https://www.illumi.com/politique-de-confidentialite/ pour obtenir des détails sur la politique de confidentialité de l’Organisateur concernant l’utilisation des renseignements personnels. Vous pouvez exercer vos droits d'accès, de rectification et de suppression des données, en envoyant un courriel à l’adresse : info@illumi.com

À défaut de respecter l’une des conditions mentionnées ci-dessus, ou toutes autres conditions prévues au présent Règlement, la personne sélectionnée sera disqualifiée et un nouveau tirage pour ce prix pourra être effectué conformément au présent règlement jusqu’à ce qu’un participant soit sélectionné et déclaré gagnant.

En cas de divergence ou d’incohérence entre les modalités du présent Règlement en version française et les déclarations ou d’autres énoncés contenus dans les documents du Concours, le Site Web, la version anglaise du présent Règlement et/ou le matériel publicitaire sur le lieu de vente, la publicité télévisée, imprimée ou diffusée en ligne, les modalités de la version française du présent Règlement auront préséance dans la mesure où la loi le permet.

Les participants peuvent obtenir les noms de la personne gagnante en faisant parvenir une demande écrite, accompagnée d’une enveloppe-réponse suffisamment affranchie, entre le 18 mai 2022 et le 15 juin 2022 à l’adresse suivante:

Illumi – Nouvelle Féerie de Lumières par Cavalia
2805 boulevard du Souvenir, Laval,
Québec H7N 0A3, Canada


Politique de confidentialité

Concours LA FONTAINE DE TRÉVI

Présentation :

Le concours est administré par Illumi – Nouvelle Féerie de Lumières par Cavalia.

En acceptant de remplir vos données personnelles via le formulaire d’inscription de participation (tels que votre nom, prénom, adresse courriel) vous autorisez Illumi – Nouvelle Féerie de Lumières par Cavalia à vous contacter par email pour vous informer des nouveautés ou de tout type d’informations concernant ce jeux concours, ainsi que de recevoir les infolettres. Vos informations personnelles ne seront pas transmises à des tiers sans votre consentement.

PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS :

Illumi – Nouvelle Féerie de Lumières par Cavalia s'engage à respecter les règles relatives à la protection des renseignements personnels édités par la Province de Québec (soit la loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé, déclarée essentiellement similaire à la loi sur la Protection des Renseignements Personnels et les documents électroniques, « LPRPDE ») notamment quant à la façon dont l'entreprise peut recueillir, utiliser et communiquer des renseignements personnels dans le cadre d'activités commerciales.

NON-DIVULGATION DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS À DES TIERS :

Illumi – Nouvelle Féerie de Lumières par Cavalia ne vend à des tiers aucune information relative aux personnes ayant participé au concours. Les employés, représentants, sous-traitants ou agents de Illumi – Nouvelle Féerie de Lumières par Cavalia responsables de la gestion et de l’organisation du jeu concours, sont les seules personnes à avoir accès à l'information qui y est recueillie. Ils ont tous été chargés de se conformer aux règles liées à la politique de confidentialité.

INFORMATIONS SUR VOS DROITS :

Vous pouvez exercer vos droits d'accès, de rectification et de suppression des données, en envoyant un courriel à l’adresse : info@illumi.com

Si vous ne souhaitez pas que vos renseignements personnels soient utilisés pour l'envoi d’infolettres, vous pouvez vous opposer au traitement ayant de telles finalités, en envoyant un courriel à l'adresse indiquée ci-dessus.

L'opposition à laquelle se réfère le paragraphe précédent doit s'entendre sans préjudice de votre droit à révoquer votre consentement au moyen d'un lien de désabonnement présent dans les messages électroniques. La désinscription est alors automatiquement mise en œuvre et devient rapidement effective après un bref délai de traitement technique.